Западная Беларусь, год 1939-й: белорусский язык под запретом

Носит иллюстративный характер

17 сентября Беларусь отметит День народного единства. Редакция Климовичской районной газеты «Родная ніва» начинает цикл публикаций, приуроченных к данному важному событию в жизни белорусского народа.

Белорусский язык под запретом

В составе второй Речи Посполитой Беларусь находилась с 1921 по 1939 год. 17 сентября 1939 года произошло воссоединение Западной Беларуси с Белорусской ССР.

…И сейчас порой можно слышать: мол, в Западной Беларуси «при поляках» белорусам жилось лучше, чем при Советской власти. Потому что Польша — это ж Европа!

Не будем голословными — обратимся к фактам. А факты, как известно, вещь упрямая.

Да, это была оккупация со всеми ее признаками. Во-первых, полонизация. Польскому правительству не нужны были белорусы, с их национальным самосознанием, культурой, языком. Проводилось сплошное ополячивание, запрет родного языка.

Запрещались и уничтожались белорусские книги. Быстрыми темпами закрывались белорусские школы. Так, до 1921-го в Западной Беларуси было 400 белорусских школ, а к 1939 не осталось ни одной. Обучение велось только на польском языке. На белорусском ученикам запрещалось разговаривать даже на перемене.

Конечно же, в польских школах преподавали польские учителя.

По рассказу климовчанки Татьяны Давыдовой, ее бабушка в 1939 году жила в деревне под Кобрином, окончила начальную польскую школу. Она умела читать и писать по-польску, но неумела по-белорусски. И когда в Западной Беларуси установилась Советская власть, ей с азов пришлось учиться белорусской грамоте.

Нет постов для отображения